O Poliglota, poesia infantil de Jorge Sousa Braga

26 05 2014

 

???????????????????????????????Ilustração Belli Studio.

 

 

O Poliglota

 

Jorge Sousa Braga

 

Ele sabe palrar
Cacarejar
Arrulhar
Gorjear
Mugir
Vagir
Zunir
Latir
Berrar
Miar
Bramar
Chiar
Uivar
Ladrar
Rosnar
Grunhir
Zumbir
Rugir
Balir
Zurrar
Coachar
Chilrear
Grasnar
Cricrilar
Crocitar
E também sabe
Falar
Seja a língua que for

Até já o contrataram
Para o jardim zoológico
Como tradutor

 

Em: Poemas com Asas, Lisboa, Assírio & Alvim: 2001





Quadrinha para o Dia das Mães

10 05 2014

 

 

Mãe  e filha, gatinhoIlustração, desconheço a autoria.

 

- “Não há mãe melhor que a minha”

diz a filha à mamãezinha.

E a mãe, sorrindo: – “Filhinha,

melhor que a tua era a minha”…

 

(Lia Pederneiras de Faria)





Quadrinha para o Dia das Mães

9 05 2014

 

 

mãe ninando o bebe. frederick richardson, 1975Ilustração de Frederick Richardson, 1975.

 

Tão pequenino e, no entanto,
traduz o amor mais profundo;
que nome existe, mais santo,
do que o teu, mãe, neste mundo?

(Cecília Cerqueira Cavalcanti)





Quadrinha para o Dia das Mães

8 05 2014

 

 

mãe com criança, tombo, jardim, guarda-sol, ilust walter craneIlustração de Walter Crane.

 

Ó minha mãe! em meus cantos,
num grato e eterno estribilho,
bendigo a Deus que, entre tantos,
me escolheu para teu filho!

(J.G. de Araújo Jorge)





Quadrinha para o Dia das Mães

7 05 2014

 

 

mãe e filha vestidos iguaisIlustração de moda, assinatura ilegível, 1930 (França).

 

Mamãe, boa mamãezinha,

Deus a proteja e abençoe;

mãezinha, minha rainha,

se sou ingrata, perdoe!

 

(Maria Guiomar Galvão Coelho Leal)





Quadrinha pelo Dia das Mães

6 05 2014

 

 

mãe e filho, Elizabeth Tyler WolcottIlustração de Elizabeth Tyler Wolcott.

 

Teu dia, Mãe, se reveste
dos remorsos que chorei:
pelo muito que me deste
pelo pouco que te dei.

 

(Roberto Medeiros)





Os sapatinhos, poesia infantil de Walter Nieble de Freitas

22 04 2014

-

-

sapateiroIlustração de livro escolar britânico da década de 1950. Veja.

 

-

Os sapatinhos

-

Walter Nieble de Freitas

-

Sapateiro, bate sola,

Bate sola, sem parar,

Faze já os sapatinhos

Para o “seu” doutor calçar.

-

Bate sola, martelinho,

Vamos, pois, bem trabalhar:

São três horas e às quatro

“Seu” doutor vai-se casar.

-

Bate sola, martelinho,

Bate sola sem cessar:

“Seu” doutor é a pessoa

Mais ilustre do lugar!

-

Quando à noite “seu” doutor

Com a noiva for dançar:

– Que lindíssimos sapatos!

Toda gente vai falar.

-

-

Em: Barquinhos de Papel: poesias infantis, Walter Nieble de Freitas, São Paulo, Difusora Cultural:1961, pp. 45-46ç

-

-

NB: Agradeço ao blog Tú Lisa, yo Conda, a referência à ilustração usada nesta postagem.

 





A estrela polar — poesia de Vinícius de Moraes

14 12 2013

-

-

noite, ceu, estrelas,Nicolas Gouny - cueillir des étoilesIlustração de Nicolas Gouny.

-

A estrela polar

-

Vinicius de Moraes

-

Eu vi a estrela polar

Chorando em cima do mar

Eu vi a estrela polar

Nas costas de Portugal!

-

Desde então não seja Vênus

A mais pura das estrelas

A estrela polar não brilha

Se humilha no firmamento

-

Parece uma criancinha

Enjeitada pelo frio

Estrelinha franciscana

Teresinha, mariana

Perdida no Polo Norte

De toda a tristeza humana.

-

Em: Poemas para a Infância – antologia escolar – de Henriqueta Lisboa, Rio de Janeiro, Edições de Ouro, s.d., p.18.





Bairro, poesia de Domingos Pellegrini

6 11 2013

-

-

Casas, s/d

Maria Ávila ( Brasil, contemporânea)

óleo sobre tela, 55 x 46 cm

www.mariaavila.com

-

Bairro

-

Domingos Pellegrini

-

-

Os cheiros que te assaltam suavemente

floradas de quintais e de jardins

de murta na calçada ou alecrim

ou santa-bárbara a chover sementes

-

A fragância envolvente  do jasmim

esse cheiro de chuva já no vento

e nos escuros entre vaga-lumes

o perfume moleque dos capins

-

Um fedor de lixeira de repente

aqui carroças com cheiro de estrume

ali cheiro de graxa e de trabalho

-

E duma casa pobre mas decente

aquele cheiro que o bairro resume

bife fritando com cebola e alho

-

-

Em: Gaiola aberta: 1964-2004, Domingos Pellegrini, Rio de Janeiro, Bertrand Brasil: 2005





O elefantinho, poesia infantil de Vinícius de Moraes

14 10 2013

-

-

elefante na janelaDesconheço a autoria dessa ilustração.  Se você conhece o autor, me diga. Obrigada.

-

O elefantinho

-

Vinicius de Moraes

-

Onde vais, elefantinho

Correndo pelo caminho

Assim tão desconsolado?

Andas perdido, bichinho

Espetaste o pé no espinho

Que sentes, pobre coitado?

-

- Estou com um medo danado

Encontrei um passarinho!

-

Em: A arca de Noé:poemas infantis, Vinícius de Moraes, Companhia das Letrinhas, São Paulo:1991








Seguir

Obtenha todo post novo entregue na sua caixa de entrada.

Junte-se a 2.121 outros seguidores

%d blogueiros gostam disto: